VALLÉE DU RONCAL

LES PYRÉNÉES

La Vallée de Roncal est un espace caché, avec ses villages de maisons de montagne à l'ombre des sommets enneigés des Pyrénées. Les itinéraires ici sont plus exigeants, les sommets sont plus hauts, mais les vues sont aussi plus spectaculaires. Après la fatigue vient le repos dans les charmantes villes de la vallée, qui valent toutes la peine d'être visitées.

DEUX ITINÉRAIRES DE RANDONNÉE À TRAVERS LA VALLÉE DU RONCAL

Le premier des itinéraires est relativement court et nous emmène à travers le paysage karstique de Larra pour gravir une pente raide jusqu'au sommet d'Arlás, d'où nous profiterons d'une large vue panoramique sur les Pyrénées. L'autre itinéraire est déjà de grands mots : le sommet de la Mesa de los Tres Reyes. Même si cela va à l'encontre de l'esprit de ce guide, en raison de sa distance et de ses efforts épuisants, nous l'incluons parce qu'il s'agit de la plus haute montagne de Navarre et parce qu'il s'agit d'un itinéraire très fréquenté et sûr tant que les conditions météorologiques sont favorables.

LARRA

5,5 km - Circulaire

PYRÉNÉES

TABLE DES TROIS ROIS

16,2 km - Aller-Retour

PYRÉNÉES

TROIS VISITES TOURISTIQUES

La ville de Roncal est la capitale de la vallée, et nous y trouverons le tombeau du célèbre ténor Julián Gayarre, une église qui ressemble à une forteresse et un palais baroque du XVIIIe siècle, avec ses portiques et ses boucliers. Isaba n'est pas en reste, fière de ses traditions, de ses vieilles maisons et de ses coins charmants, parmi lesquels nous attend l'hospitalité de ses habitants. Burgui, Uztarroz, Garde, Urzainqui et Vidangoz sont les autres villages de la vallée, chacun avec ses propres caractéristiques, mais tous avec leurs étroites rues pavées et leurs belles maisons de montagne.

RONCAL – ERRONKARI

Elle est la capitale de la vallée et possède un office de tourisme. C'est une ville où il fait bon se promener : allez dans le quartier du Château et admirez l'aire de battage, visitez l'église de San Esteban, le lavoir ou allez au cimetière pour voir la tombe du célèbre ténor Julian Gayarre, avec les merveilleuses sculptures de Benlliure.

ISABA

C'est une ville avec beaucoup de vie. Vous vous promenez dans ses étroites rues pavées et saluez ses voisins qui s'affairent dans les jardins, nettoient les portes, arrosent les jardins et, finalement, s'occupent de leurs maisons et embellissent ainsi leur ville.

BOURGUI

Burgui est la porte d'entrée de la vallée du Roncal, la ville la plus méridionale de toutes et aussi celle au climat le plus doux. Autrefois, un château sur le rocher dominait le hameau où se trouve aujourd'hui l'ermitage de la Vierge du Château et, depuis le Moyen Âge, il possédait un pont de pierre à la silhouette photogénique, à travers lequel les bergers migrateurs traversaient la rivière Esca. leur chemin vers les montagnes des Bardenas. Un barrage ou « port » avec une rampe raide nous rappelle les chevrons qui descendaient dans les eaux froides du fleuve.

Autres endroits à visiter

Chargement en cours ...

URZAINQUI

En remontant la route qui nous mène à la vallée de Belagua, nous trouvons un petit et beau village typique de la montagne de Roncalesa. Entre les montagnes, le ravin et au bord de la rivière Esca, se trouve le hameau d'Urzainqui.

ROUTE D'ARRAKO

Parcours 5,3 km. Circulaire

VALLÉE DU RONCAL

ROUTE DE L'ARTIKOMENDIE

Parcours 5,3 km. Circulaire

VALLÉE DE BELAGUA

ITINÉRAIRE DE ZÉMÉTO

Parcours 4 km. Circulaire

VALLÉE DE BELAGUA

PETRETXEMA

Parcourez 13,4 km. Aller-retour

PYRÉNÉES

PEÑA EZKAURRE

Parcours 6,4 km Aller-retour

PYRÉNÉES

Navigation

CARTE ET ITINÉRAIRE AUTOUR DE LA VALLÉE DU RONCAL

---------
PYRÉNÉES ET VALLÉE DU RONCAL

Distance en voiture: 43 KM

Temps de trajet : 50 minutes.

– Sélectionnez les MONUMENTS et les deux itinéraires de RANDONNÉE sur la carte et cliquez sur le lien pour voir plus d'informations.

– Activer ou désactiver les calques RESTAURANTS, HÉBERGEMENT et CAVE.

– Activités, hébergements et restaurants de l’environnement sous la carte.

Cliquez pour activer et désactiver les calques.

SÉLECTION DE RESTAURANTS ENVIRONS

AUTRES ATTRACTIONS DANS LES ENVIRONS

Chargement en cours ...

MUSÉE DU FROMAGE

PRIX DE L'ACTIVITÉ : CONSULTER

Sans aucun doute un lieu de référence dans la culture pastorale, un voyage de la matière première au fromage à travers le temps, accompagné de photographies, de textes et d'ustensiles qui nous permettent de connaître et d'apprécier notre histoire et notre culture pastorale.

STATION DE SKI LARRA-BELAGUA

PRIX DE L'ACTIVITÉ : CONSULTER

Navigation

HÔTELS ET AUBERGES DES ENVIRONS

Chargement en cours ...

Auberge Itxaso-Enea, où dormir, où manger, Aoiz, Navarre

Hostal Itxaso Enea

Aoïz

Au sommet de Jaurrieta se dresse l'HÔTEL IRATI, un espace inauguré et réhabilité dans le respect de l'architecture traditionnelle des Pyrénées orientales de Navarro.

Hôtel Rural Irati

Jaurrieta, Navarre

Restaurants, Où dormir, Hôtels. Isaba, Navarra, RONCAL, IRATI ET JAVIER.

Hostal Restaurante Ezkaurre

Isaba, Navarre

À Izalzu – Itzaltzu se trouve ce charmant hôtel, un lieu privilégié à 3 km d'Ochagavía et à deux pas de la forêt d'Irati et de la vallée de Roncal. Vous y découvrirez le plaisir d'être en pleine nature, entouré de forêts et de vieilles maisons, et trouverez un endroit agréable pour vous reposer après les journées de visites dans votre jardin ou dans le salon dans la chaleur de votre cheminée. C'est la proposition de Maite et Mauri, deux jeunes passionnés par leur travail et qui ont plus de dix ans d'expérience au cours desquels ils ont su maintenir le service, la proximité et le service client. -Izalzu est comme au milieu de tout. À côté d'Ochagavía, l'une des villes les plus touristiques de Navarre, et à côté de la forêt d'Irati, de la vallée de Roncal et des sommets des Pyrénées. L'offre est complétée par les gorges de Holtzarte, Kakueta, Lumbier et Arbayún. Une enclave naturelle spectaculaire à ne pas manquer. -L'hôtel occupe une maison typique de montagne avec des toits en pente, de larges murs en pierre, un grand salon avec cheminée et un agréable jardin avec une véranda où vous pourrez vous reposer paisiblement en contemplant le coucher du soleil. A […]

HÔTEL RURAL DE BESARO

IZALZU

Prix indicatif du restaurant : 22 € par personne L'hôtel – Restaurant se trouve dans les champs verdoyants qui entourent le château historique de Javier. Un endroit calme, où vous pourrez vous reposer en pleine nature et dans une enclave qui, de par sa situation, est parfaite pour le tourisme en Navarre. Près de la vallée de Roncal et des montagnes des Pyrénées, à deux pas du monastère de Leyre, de Sangüesa ou des gorges de Lumbier et Arbayún et très bien relié par autoroute à Pampelune. Un établissement au plus près des clients, qui dispose d'un restaurant avec une carte de qualité avec des produits de saison. -L'hôtel se trouve dans un lieu chargé d'histoire qu'offre le château de Javier, et très calme, dans les champs et les forêts qui entourent le château. Un environnement très agréable pour se reposer des longues journées de tourisme -Il dispose d'un bar qui propose une grande variété de pinces, sandwichs et plats composés, et si la journée est bonne, la terrasse, dans les vertes prairies qui entourent l'hôtel, est l'endroit idéal pour prendre une bière. -Le restaurant a une capacité de 120 personnes, propose un menu maison et un menu enfant, à un bon prix qui comprend […]

HÔTEL EL MESON✩✩

JAVIER - Repos. 22 € par personne

Bienvenue à l'HÔTEL – RESTAURANT Situé dans une région historique qui comprend le monastère de Leyre, Sangüesa ou Sos del Rey Católico, c'est aussi un point de départ pour ceux qui souhaitent visiter les Pyrénées, Pampelune ou le château d'Olite. Et après tant de visites, le mieux est de se reposer dans les paisibles prairies qui entourent le château, et de reprendre des forces dans son restaurant qui propose une cuisine faite maison avec des produits de saison. -L'hôtel-restaurant est, de par son emplacement, parfait pour ceux qui souhaitent visiter la Navarre, à deux pas des Pyrénées, des gorges du Lumbier ou de l'Arbayún, d'Ochagavía et de la forêt d'Irati, etc. -Situé à côté du château de Javier, vous pourrez profiter de plusieurs promenades dans les environs autorisées par la Mairie de Javier. Et si la chaleur devient trop forte, les enfants ont accès gratuitement aux piscines de la ville de Javier, à deux pas de l'hôtel. -L'hôtel est comme toujours, toujours à côté du château, et au service des touristes et des pèlerins qui viennent le visiter. Il a un […]

Hôtel – Restaurant Xabier

Terres de Javier

Prix indicatif du restaurant : 15-25 € par personne Au centre d'Ochagavía, l'un des plus beaux villages de Navarre et à deux pas de la forêt d'Irati, nous trouvons ce charmant hôtel rural. Dans une maison traditionnelle, l'entreprise familiale a ouvert ses portes il y a cinquante ans et, après sa rénovation complète en 2014, ils maintiennent leur enthousiasme et leur proximité avec le client. Les chambres sont joliment décorées et le restaurant est réputé pour la qualité de ses plats. Un bar cafétéria avec terrasse extérieure, salons, local à vélos, etc. Ils complètent une prestation basée sur le plaisir du travail bien fait. -Ochagavía est une ville qu'il faut visiter si vous venez en Navarre. Étant très touristique, c'est très calme, idéal pour se promener et s'asseoir et prendre une bière. C'est l'une des portes d'accès à la forêt d'Irati et se trouve à proximité des Pyrénées navarraises, de Roncevaux ou des gorges de Lumbier et d'Arbayún. -L'hôtel occupe une maison typiquement pyrénéenne et a été rénové en 2014. Il dispose de 13 chambres, chacune avec son propre nom, car chacune a sa personnalité, que les propriétaires lui ont transmise avec amour dans sa décoration. -Le restaurant […]

HÔTEL RURAL AUÑAMENDI

OCHAGAVÍA Repos 15-25 € pers

Prix indicatif du restaurant : 15-25 € par personne À Oronz, une petite ville très proche d'Ochagavía et de la forêt d'Irati, se trouve l'Hostal Salazar, où l'on s'efforce de rendre le séjour de ses clients le plus agréable possible. Une terrasse-jardin avec jacuzzi et transats et un restaurant proposant une cuisine traditionnelle qui ne déçoit jamais complètent le séjour dans l'une des 12 chambres spacieuses proposées. Un bon point de départ pour partir à la découverte du nord de la Navarre et, après la journée, pour se ressourcer dans son restaurant. -Oronz est une belle ville des Pyrénées, avec des maisons en pierre et des toits en forte pente. L'hôtel se trouve sur la route qui mène directement à Ochagavía, à la forêt d'Irati, aux Pyrénées ou aux gorges de Lumbier et d'Arbayún. Un paradis pour les amoureux de la nature. -Les pièces sont réparties sur deux étages, le premier dispose d'une terrasse et le second de greniers. Ils ont le wifi et la télévision. -Il dispose d'un grand séjour avec télévision et coin lecture, d'un jardin et d'une terrasse avec jacuzzi et transats où vous pourrez vous détendre confortablement. -Le restaurant est l'un de ceux de tout le […]

Salazar Restaurant Auberge de jeunesse

ORONZ

L'hôtel se trouve à Jaurrieta, une charmante ville de montagne de la vallée de Salazar, tout près d'Ochagavía et à deux pas de la forêt d'Irati. Il a été inauguré en 1999, dans le respect toujours de la méthode de construction traditionnelle de la région. C'est une entreprise familiale qui se manifeste dans le goût du détail, dans la décoration soignée et dans le traitement étroit avec le client. Il dispose de 12 chambres lumineuses, dotées de tous les services et où vous vous sentirez comme faisant partie du lieu, bénéficiant d'un hôtel en adéquation avec un environnement privilégié. -Jaurrieta se trouve à mi-chemin entre les deux accès à la forêt d'Irati, par Ochagavía et Orbaizeta. Roncevaux est à 30 km, tout comme la vallée de Roncal, et les gorges de Lumbier et d'Arbayún sont également à proximité. Une grande variété de paysages à découvrir et à apprécier. -Jaurrieta est une belle ville avec des maisons de montagne, à quelques pas de l'ermitage de la Virgen Blanca et de deux plus longues jusqu'à la source du Laurence et au sommet du Beiegu. -L'hôtel est décoré avec amour, en accordant une attention particulière aux détails, et nous offre le […]

HÔTEL RURAL D'ESEVERRY

JAURRIETA

Navigation

MAISONS ET APPARTEMENTS RURAUX DANS LES ENVIRONS

Chargement en cours ...

Maison rurale El Torreon de la Bruna, El Torreón de la Bruna, où dormir, Grez, Navarre, Auñamendi, maisons rurales

La Tour de Bruna

Grez, Navarre

Où dormir, gîtes ruraux, Ochagavia, Navarre, Casa Izeba

Maison Izéba

Ochagavie

Hébergements Cottages

Gîtes ruraux, où dormir, Navarre, vous Casa Rural Juliana I et II, Casa Rural Juliana

Maison rurale Juliana

toi

Hébergements Cottages

Gîtes ruraux, Où dormir. Roncal, Iratí, Javier. Terres de Javier, SANGÜESA, Navarre.

Maison chinoise

Aíbar

Hébergements Cottages

Isaba, Navarre. Vallée de Roncal, Roncal, Iratí et Javier. Hébergements, Gîtes ruraux

Maison Txabalkua

Isaba, Navarre

Hébergements Cottages

Aritzenea est une maison rurale en pierre et bois dans les Pré-Pyrénées de Navarre, dans la petite ville de Meoz située sur une colline avec de belles vues et tranquillité à 10 km d'Aoiz et 28 km de Pampelune. La maison a 2 étages de 110 m² chacun. Au 1er étage avec accès au patio et 900 m² de terrain se trouve la cuisine-salle à manger de 55 m² avec une grande cheminée, tous les appareils et ustensiles de cuisine pour 12 personnes plus des toilettes, un cellier et un local à vélos. Au 2ème étage il y a 4 chambres, 3 avec un lit double et une avec 2 lits. Egalement 2 salles de bain complètes, baignoire et douche à jet, parquet au sol, spacieuses et lumineuses, plus une terrasse aménagée de 40m². La maison est chauffée avec un magnifique chauffage au sol, un bon point de départ pour un itinéraire à la découverte des Pyrénées, de ses vallées de jungle, d'Irati, de Roncevaux, tout près des gorges du Lumbier et de l'Arbayun. Possibilité de faire des vols en petit avion, des balades à cheval, des itinéraires VTT, des randonnées, etc. Aritzenea – Logement entier (type maison rurale) 17 € pers/nuit (environ) 10 personnes (dont 2 dans un lit supplémentaire) Lits : 3 doubles, 2 simples, 1 supplémentaire Barbecue Jardin Terrasse Parking Salle de bain commune […]

ARITZÉNÉE

MEOZ - Complet 8+2 p.

Hébergements Cottages

Casa Burret est une maison traditionnelle du XVIe siècle, entièrement restaurée en 2005 et équipée de tout le confort de la vie moderne. De sa construction en pierre et en bois, se distinguent les fenêtres gothiques de la façade. Déclaré Bâtiment d'Intérêt de Grade I par l'Institution Príncipe de Viana, il possède également la catégorie la plus élevée accordée par le Département du Tourisme du Gouvernement de Navarre (trois feuilles). Il se compose de deux maisons complètement indépendantes avec trois chambres avec chacune une salle de bain, un salon, une cuisine, un balcon et un barbecue dans le jardin. La salle de jeux, à l'étage inférieur, et le jardin avec son barbecue, sont communs aux deux logements. Chacune des maisons dispose de 6 à 8 lits, ce qui signifie qu'au total, il y a de la place pour environ 16 personnes. CASA BURRET – Logement entier (type maison rurale) 20 € par personne/nuit (environ) 8 personnes (dont 2 dans un lit supplémentaire) Lits : 1 double, 4 simples, 2 supplémentaires Appartement 4 personnes – Logement entier (type appartement € 63 pers/nuit (env.) 4 personnes Lits : 1 double, 2 simples Chambre double 1 – Chambre (sans salle de bain) 20 € pers/nuit (env.) 2 personnes Lits : 1 double Barbecue Jardin Coin salon […]

MAISON BURRET

OCHAGAVÍA - 2,4 et 8 p

Hébergements Cottages

Nous disposons de deux logements totalement indépendants. Il est situé à Lérruz, une ville de 20 habitants située dans la vallée du Lizoáin, près de Pampelune. Les deux disposent d'un grand parking, d'un barbecue, d'un porche et du chauffage. • Casa Palacio Lerruz I. C'est une construction d'architecture civile du XVe siècle. Il dispose de 2 chambres doubles, 1 chambre double, 1 chambre multiple pour 4 personnes, 2 salles de bains. • Maison du Palais Lerruz II. Il dispose de 2 chambres doubles, 1 chambre double, 1 salle de bain, salon avec TV, jeux et livres, cuisine entièrement équipée avec lave-linge, lave-vaisselle, micro-ondes… Casa Rural Palacio Lerruz I – Logement entier (type maison rurale) 25 € par personne /nuit (environ) 10 personnes Lits : 1 double, 8 simples Casa Rural Palacio Lerruz II – Logement entier (type maison rurale) 30 € pers/nuit (environ) 6 personnes Lits : 1 double, 4 simples Barbecue Jardin Piscine Terrasse Parking Salle de bain commune Chauffage Cuisine Salle à manger Lave-linge Lave-vaisselle Micro-ondes Salon Animaux acceptés Vélo à disposition Lit bébé disponible

PALAIS DE LERRUZ I et II

LÉRRUZ - Impegro 6 et 10 p.

Hébergements Cottages

Txantxorena est une maison du XVIIe siècle, typique des montagnes de Navarre. Situé à Zubiri, capitale de la vallée d'Esteribar. Il a été réhabilité en 2016, avec beaucoup d'efforts et en préservant toute la riche structure, le sol, les murs d'origine, ainsi qu'une partie du mobilier. De plus, tout le confort moderne a été ajouté, sans renoncer à ses origines, conservant ainsi l'élégance de la noble architecture rurale. Toutes les chambres sont préparées pour offrir le plus grand confort. Maison complète – Logement entier (type maison rurale) 31 € pers/nuit (environ) 18 personnes (dont 2 dans un lit supplémentaire) Lits : 2 doubles, 12 simples, 2 supplémentaires Zubiri – Chambre (avec salle de bain) 43 € pers/ nuit (env.) 3 personnes (dont 1 dans un lit supplémentaire) Lits : 1 double, 1 lit supplémentaire Legarda – Chambre (avec salle de bain) 43 € par personne/nuit (env.) 3 personnes (dont 1 dans un lit supplémentaire lit) Couchages : 1 lit double, 1 lit d'appoint Barbecue Jardin Terrasse Parking Accessibilité Chambre adaptée Salle de bain dans la chambre Chauffage Cheminée Salle à manger Jacuzzi Lave-linge Lave-vaisselle Micro-ondes Salon Télévision Accès Internet Lit bébé disponible Le petit déjeuner est servi

MAISON RURALE TXANTXORENA

ZUBIRI - Salle 18 et 3 p.

Hébergements Cottages

Navigation

RESTAURANTS AUX ENVIRONS

Chargement en cours ...

Herriko Etxea, où manger, Navarre, restaurant, Garralda, steaks

Herriko Etxea

Garralda

Restaurants

Auberge Itxaso-Enea, où dormir, où manger, Aoiz, Navarre

Hostal Itxaso Enea

Aoïz

Hébergements Hôtels Restaurants

Prix indicatif du restaurant : 12-21 € par personne Ce restaurant est un choix idéal si vous avez envie de cuisine espagnole. Dans Erdialde, vous pouvez goûter un boudin noir cuit à la perfection. Dans cet établissement, ses visiteurs dégustent de délicieuses spécialités et dégustent leurs torrijas faites maison et leur gâteau aux fruits unique. Cela vaut la peine d'essayer un vin surprenant ici. Un café immense vous attend à cet endroit. On dit que le personnel ici est professionnel. Cet endroit offre un excellent service à ses clients. Du point de vue des clients, leurs prix sont raisonnables. Nul doute que vous apprécierez son ambiance exotique et sa belle cheminée.

RESTAURANT ÉRDIALDE

GARDE - 12-21 € pers.

Restaurants

Prix indicatif du restaurant : 15-25 € par personne Un coin plein de charme dans les Pyrénées navarraises. L'Hostal Lola est un hôtel-boutique situé à Isaba, l'une des villes les plus connues et les plus visitées des Pyrénées navarroises. Récemment rénové, il allie style, tradition et confort. L'endroit idéal pour vous, qui cherchez votre coin pour découvrir ou profiter des Pyrénées mais qui ne voulez pas renoncer au confort et à l'esthétique. La meilleure gastronomie navarraise. Cuisine actuelle inspirée des saveurs les plus traditionnelles de la gastronomie navarraise. Découvrez les saveurs de notre terroir, nos produits les plus typiques, revisités et réinterprétés pour que votre expérience culinaire soit à la hauteur de vos attentes. Dans notre restaurant, vous trouverez une grande variété de propositions gastronomiques faites maison, préparées chaque jour avec le plus grand dévouement, en utilisant les meilleures matières premières et des produits locaux exquis. Un coin spécialement conçu pour vous, votre coin.

RESTAURANT LOLA

ISABA - 15-25 € par personne

Restaurants

Prix indicatif du restaurant : 13 € – 18 € par personne Situé au centre de la ville, à côté de l'autoroute NA-137. Il dispose d'une salle à manger. Menu du jour. Nourriture faite maison. Repas à partir de 13,30h20,30 Dîners à partir de XNUMXhXNUMX Ouvert juillet, août et jusqu'à mi-septembre. Week-ends, ponts et jours fériés. Nous avons des plats à emporter.

RESTAURANT TAPIA

ISABA - 13-18 € par

Restaurants

Prix indicatif du restaurant : 15-21 € personne Le restaurant, de grande capacité, présente une décoration et une atmosphère qui tournent autour de l'activité pour laquelle le bâtiment était autrefois utilisé, la mouture des grains. Les anciennes machines et pierres du moulin ont été conservées, ainsi que les équipements de la centrale hydroélectrique qui desservait la commune. Dans ce restaurant, ils servent une cuisine espagnole. Savourez les steaks tendres, l'agneau fait maison et les migas parfaitement préparées que propose Errota. Ici, vous pouvez commander un vin délicieux ici. Lorsque vous visitez cet endroit, vous devez essayer leur café imbattable. La plupart des critiques soulignent que un personnel courtois serait à cet endroit. Vous aimerez leur service spectaculaire. La plupart des utilisateurs soulignent que l'atmosphère est unique ici. Bonne terrasse pour être là.

MAUVAIS RESTAURANT

RONCAL - 15-21 € par personne

Restaurants

Prix indicatif du restaurant : 14-20 € par personne Au restaurant Venta de Juan Pito, nous proposons le meilleur de la cuisine de montagne, préparée avec des ingrédients frais et de première qualité. Nous avons une vaste expérience dans le secteur. Pour eux, nous garantissons un service de qualité et une excellente attention personnalisée. Nous serons attentifs à votre visite. Nous sommes à Isaba. L'histoire de notre restaurant Venta de Juan Pito remonte au moins à 1820, alors qu'il était déjà une étape sur le chemin des ouvriers de Roncal qui se rendaient chaque semaine à pied aux ateliers du sud de la France. À l’époque, nous proposions également un abri pour la nuit. Dans notre restaurant de cuisine de montagne, nous avons une ambiance familiale, un environnement unique et un grand parking. Nous vous proposons de délicieux plats préparés avec des ingrédients frais et rigoureusement sélectionnés. Nous voulons que tous nos clients se sentent à l'aise. Venez découvrir notre excellent service de restauration. T. 948 893222 – Puerto de la Belagua, S/N Km 47.5, 31417 Isaba